The cusps of the heart valves serve to seal the heart valves when closed. There are normally three cusps for each valve except the mitral valve (hence its alternate name, "bicuspid valve".)
"Nodules" are located at the tip of the valve, to form a tighter seal.